Κοίταξε ψηλά, χαμογέλασε αχνά και άγγιξε τα μαλλιά του. “Για πάντα”, είπε απλά, σαν να είχε ήδη αποφασιστεί. Το καλοριφέρ χτύπησε, το φως του δρόμου χάραξε χρυσά σχήματα στο χαλί. Το τηλέφωνο του Ντάνιελ βούιζε από υπενθυμίσεις, αλλά εκείνος τις αγνόησε. Δεν έμενε τίποτα άλλο να κάνει εκτός από το να την κρατήσει λίγο ακόμα.
Οι εβδομάδες θόλωναν μεταξύ τους. Ο Ίθαν πέτυχε το πρώτο του γκολ, ο Λίο έδεσε επιτέλους τα κορδόνια των παπουτσιών του χωρίς βοήθεια, χαμογελώντας σαν να είχε κατακτήσει τον κόσμο. Ο πατέρας της Κλερ της έστελνε ατελείωτες φωτογραφίες από φυτά που ποτίζονταν υπερβολικά. Ο Ντάνιελ κατέγραφε αυτά τα μικρά σημάδια της συνηθισμένης ζωής, νιώθοντας σίγουρος ότι ο κόσμος ήταν με το μέρος του, μέχρι που..