Ένα χαμηλό ρουθούνισμα διαπέρασε την καταιγίδα, υπόκωφο αλλά αλάνθαστο. Ανοιγόκλεισε τα μάτια του. Φύσηγμα Έκανε ένα προσεκτικό βήμα πιο κοντά, με την καρδιά του να επιταχύνεται. Η πλάτη του ζώου ανασηκώθηκε ελαφρά, αποκαλύπτοντας έναν στρογγυλό κορμό, με χοντρές τρίχες βρεγμένες και συσσωρευμένες από το χιόνι.
Μια αμυδρή οσμή τον πλησίασε – μια μουχλιασμένη, γήινη μυρωδιά κάτω από το δριμύ κρύο. Ακολούθησε άλλο ένα ρουθούνισμα, πιο δυνατό αυτή τη φορά, συνοδευόμενο από μια υποτονική στροφή του κεφαλιού. Μικρά, ορθάνοιχτα μάτια. Ένα πλατύ ρύγχος με κρούστα πάγου. Ο Ρέιμοντ κοίταξε πιο δυνατά. “Ένα γουρούνι;” μουρμούρισε δυνατά, εμβρόντητος.