Ο Ρέιμοντ κοίταξε πίσω προς το σπίτι. Ο άνεμος είχε δυναμώσει ακόμα περισσότερο, στέλνοντας κύκλους χιονιού να στροβιλίζονται γύρω από τις μπότες του. Αυτό το ζώο δεν θα άντεχε για πολύ ακόμα – όχι έτσι. Παρόλα αυτά, κάτι στον τρόπο που έμενε ακίνητο, ακόμα και τώρα, τον αναστάτωσε.
Σαν να περίμενε. Ή να φυλάει κάτι. Τίναξε τη σκέψη μακριά. Όχι, απλά ένα γουρούνι, που πιθανόν δραπέτευσε από κάπου. Κρυωμένο, αδύναμο, πολύ κουρασμένο για να τρέξει. Αυτό ήταν όλο. Αλλά η αμφιβολία παρέμενε. Ο Ρέιμοντ έκανε ένα τελευταίο βήμα, αρκετά κοντά τώρα για να ακούσει τη ρηχή αναπνοή του γουρουνιού.