Ο Δρ Μόρις στεκόταν στην είσοδο με ποδιά και μπότες, και βιαζόταν ήδη να τον πλησιάσει. Ο Ρέιμοντ βγήκε σκοντάφτοντας από την καμπίνα, με κάθε του βήμα να πονάει. “Στο πίσω μέρος”, είπε με ακατέργαστη φωνή. Μαζί έσυραν πρώτα το γουρούνι μέσα, και μετά το μαζεμένο πλάσμα.
Ο Μόρις δεν είπε τίποτα, απλώς κινήθηκε με εξασκημένη ταχύτητα, γαβγίζοντας εντολές σε έναν νεαρό βοηθό που είχε εμφανιστεί στο διάδρομο. “Βάλτε την εδώ”, είπε ο Μόρις, δείχνοντας προς το παραγεμισμένο τραπέζι. Ξετύλιξε απαλά τη μικρή φιγούρα και την εξέτασε με προσεκτικά, εξασκημένα χέρια.