“Δεν δένονται έτσι χωρίς λόγο” Ο Ρέιμοντ κοίταξε ανάμεσά τους -το τεράστιο, ταλαιπωρημένο γουρούνι που κείτονταν ήσυχα σε ένα θερμαινόμενο μαξιλάρι και το μισοπαγωμένο πλάσμα που ήταν σφιχτά πιεσμένο στο πλευρό της. Και ήξερε τι έπρεπε να κάνει.
Ο Ρέιμοντ κάθισε στη γωνία του εξεταστηρίου, χωρίς σακάκι, με άκαμπτη τη σπονδυλική στήλη, παρακολουθώντας τον κτηνίατρο να δουλεύει. Η αναπνοή του είχε επιτέλους ισορροπήσει, αλλά η αδρεναλίνη δεν τον είχε εγκαταλείψει πλήρως. Ζουζούσε στο στήθος του, πίσω από τα πλευρά του, αρνούμενη να ηρεμήσει.