Η ζεστασιά των φλογών έβαψε το δωμάτιο σε απαλό χρυσό χρώμα. Ο Ρέιμοντ έβαλε στον εαυτό του μια κούπα τσάι, ο πόνος στην πλάτη του ήταν ακόμα έντονος, αλλά υποφερτός. Κατέβηκε στην καρέκλα του και κάθισε σιωπηλός. Έξω, η καταιγίδα είχε περάσει.
Μέσα, το παλιό σπίτι ένιωθε… γεμάτο ξανά. Το γουρούνι άνοιξε το ένα μάτι και στη συνέχεια ακούμπησε το πηγούνι του απαλά στο πλάι του πλάσματος. Το υβρίδιο ανοιγόκλεισε τα μάτια στον Ρέιμοντ. Εκείνος χαμογέλασε λίγο. “Θα χρειαστείτε ονόματα”, είπε, κυρίως για τον εαυτό του. Και για πρώτη φορά μετά από χρόνια, καθώς η φωτιά έτριζε και το χιόνι έλιωνε από τα παράθυρα, ο Ρέιμοντ δεν ένιωθε μόνος. Καθόλου.