Το δωμάτιο ένιωσε σιωπηλό καθώς οι τελευταίες λέξεις του γράμματος βυθίζονταν στο μυαλό, οι λέξεις των δικηγόρων βάραιναν από τη σημασία τους. Η αποκάλυψη χτύπησε την πόλη σαν παλιρροϊκό κύμα, συντρίβοντας κάθε μία από τις πεποιθήσεις τους και κάνοντάς τους να αμφισβητήσουν την κρίση τους.
Ένα κύμα δυσπιστίας σάρωσε το πλήθος. Σιγά σιγά, οι ψίθυροι άρχισαν να γίνονται μουρμούρες. Οι άνθρωποι σοκαρίστηκαν, μετανόησαν και, παραδόξως, μερικοί έδειξαν ακόμη και θαυμασμό για την Τζούλια. Οι τόνοι είχαν επιτέλους γυρίσει.