Η Κάρολ αισθάνθηκε μια πινελιά απογοήτευσης, αλλά ήξερε ότι η Τζοάν είχε δίκιο. Το τελευταίο πράγμα που χρειαζόταν ήταν να κλιμακώσουν την κατάσταση χωρίς να είναι απολύτως σίγουροι. “Εντάξει”, συμφώνησε απρόθυμα η Κάρολ, “θα παρακολουθούμε και θα περιμένουμε. Αλλά σου λέω ότι κάτι δεν πάει καλά εδώ”
Η Τζοάν της έριξε ένα συμπονετικό βλέμμα. “Σε πιστεύω, Κάρολ. Αλλά πρέπει να το παίξουμε έξυπνα. Μπορούμε να τους παρακολουθούμε, και αν τα πράγματα δείχνουν να χειροτερεύουν ή αν παρατηρήσουμε κάτι άλλο ύποπτο, τότε θα σκεφτούμε το επόμενο βήμα μας”