Ο διευθυντής καθάρισε απαλά το λαιμό του. “Ο σύζυγός σας ήταν ανένδοτος”, εξήγησε. “Επέμενε ότι αυτό το ποσό θα παραμείνει ανέγγιχτο ακόμη και κατά τη διάρκεια της ασθένειάς του. Φοβόταν ότι μπορεί να το εξαντλήσετε σε θεραπείες χωρίς ελπίδα επιτυχίας” Τα λόγια του δεν έφεραν καμία κρίση, παρά μόνο σεβασμό για έναν άνθρωπο που είχε προετοιμάσει τα πάντα προσεκτικά.
Η ανακούφιση έφτασε με μια περίεργη τρυφερότητα. Ο θυμός που έτρεφε επί μήνες μαλάκωσε σε κάτι ζεστό και περίπλοκο. Ο Ντάνιελ είχε σχεδιάσει να την προστατεύσει, περιπλανώμενος σε ένα νομικό ναρκοπέδιο, υπολογίζοντας τον κίνδυνο των αξιώσεων και το τσίμπημα της δημοσιότητας. Η μυστικότητά του ήταν μια στρατηγική, γεννημένη από αγάπη και φόβο εξίσου.