Καθώς ο Τζο σταθεροποιήθηκε και τοποθετήθηκε προσεκτικά σε ένα φορείο, η ατμόσφαιρα γύρω από τη σκηνή άρχισε να αλλάζει. Η αναστάτωση του πλήθους μετατράπηκε σε ένα πιο ήσυχο μουρμουρητό ανησυχίας και θαυμασμού για τις προσπάθειες των τραυματιοφορέων.
Η ξαφνική άφιξη της οικογένειας του Joe πρόσθεσε ένα νέο επίπεδο συναισθημάτων στη σκηνή. Η σύζυγός του, η Έμιλι, έφτασε με ένα βλέμμα πανικού που γρήγορα μετατράπηκε σε βαθιά ανακούφιση καθώς αντίκρισε τη φροντίδα του συζύγου της. Η Έμιλι πλησίασε τη Σοφία, με τα μάτια της κόκκινα και αστραφτερά από ένα μείγμα δακρύων και ευγνωμοσύνης.