Το πρόσωπο του Καρλ κοκκίνισε από θυμό. “Ίσως να ξεκινήσετε δίνοντας πραγματικά προσοχή στο παιδί σας αντί να θάβετε το κεφάλι σας σε ένα περιοδικό! Είναι κοινή λογική, όχι επιστήμη πυραύλων!” Τα λόγια του ήταν αρκετά δυνατά για να τραβήξουν ακόμα περισσότερη προσοχή από τους γύρω επιβάτες, μερικοί από τους οποίους κούνησαν το κεφάλι τους με αποδοκιμασία.
Η γυναίκα, εξίσου εξοργισμένη, αντέδρασε: “Λοιπόν, ίσως αν είχες δικά σου παιδιά, να καταλάβαινες, αλλά προφανώς, είσαι απλώς άλλο ένα εγωιστικό άτομο που πιστεύει ότι ο κόσμος πρέπει να περιστρέφεται γύρω του!”