Σε μια γωνιά, ένα μικρό κορίτσι έσφιγγε σφιχτά το λούτρινο παιχνίδι του, με τα μεγάλα της μάτια να αντανακλούν τον φόβο της. Οι αεροσυνοδοί φρόντισαν γρήγορα γι’ αυτήν και τους γονείς της, με τα πρόσωπά τους να είναι ένα μείγμα ανακούφισης και ανησυχίας.
Στην καμπίνα επικρατούσε σύγχυση και αυξανόμενη ανησυχία, με τους επιβάτες να ψιθυρίζουν και να ανταλλάσσουν ανήσυχα βλέμματα. Αλλά τι θα μπορούσε να έχει προκαλέσει τέτοια απτή ένταση, που ανάγκασε τον Κέβιν να δράσει και να καλέσει τις αεροσυνοδούς Όλα ξεκίνησαν αρκετά αθώα.