Η ένταση σταδιακά υποχώρησε και αντικαταστάθηκε από μια αίσθηση συλλογικής ηρεμίας. οι αεροσυνοδοί, εμφανώς ευγνώμονες, μοιράστηκαν ανακουφισμένα χαμόγελα με τον Κέβιν. Αρπάζοντας τη στιγμή, ο Κέβιν πλησίασε το νεαρό αγόρι που είχε παίξει καθοριστικό ρόλο στην αποκάλυψη του κλέφτη. “Είσαι πραγματικός ήρωας!” αναφώνησε με γνήσιο θαυμασμό.
Τα μάτια του αγοριού άνοιξαν από έκπληξη και υπερηφάνεια και η καμπίνα ξέσπασε σε χειροκροτήματα. Η κάποτε τεταμένη ατμόσφαιρα ήταν τώρα ζωντανή από επευφημίες και πανηγυρισμούς, καθώς οι επιβάτες τιμούσαν τη γενναιότητα του αγοριού.