Όταν το φορτηγό τελικά έφυγε, με τα λάστιχα του να τρίζουν στο χωματόδρομο, η ησυχία που ακολούθησε φάνηκε πιο βαριά από πριν. Κάτι πυκνό και άγρυπνο. Η Κάθριν έμεινε στη βεράντα, με τα μάτια της καρφωμένα στη γραμμή όπου η αυλή της έμπαινε στα δέντρα.
Αν όντως ήταν αδελφάκι, ίσως αυτό εξηγούσε τα πάντα. Το μικρό δεν επέστρεφε σ’ εκείνη- έψαχνε για την οικογένειά του. Ο ήχος που είχε ακούσει στο σκοτάδι, ίσως να ήταν η μητέρα ή το άλλο μικρό που το φώναζε. Η σκέψη αρνήθηκε να την αφήσει να φύγει.