Ο Ντάνιελ προσπαθούσε να του αποσπάσει την προσοχή με ένα σνακ ή μια βόλτα στους πιγκουίνους, αλλά τα μάτια του Νώε πάντα επέστρεφαν στον Κινγκ. Έσφιγγε τις παλάμες του στο τζάμι, ψάχνοντας το ανέβασμα και το κατέβασμα του στήθους του λιονταριού, μετρώντας κάθε ανάσα σαν να ήταν η τελευταία του.
Ο Μπεν τους πλησίασε ένα απόγευμα, με τη συνήθη χαρούμενη συμπεριφορά του να έχει χαθεί. Έσκυψε κοντά στον Ντάνιελ, μιλώντας σιγανά. “Το έχουμε παρατηρήσει κι εμείς. Το πρήξιμο στην πλευρά του. Προσπαθούμε να το καταλάβουμε. Το πρόβλημα είναι ότι δεν αφήνει κανέναν να τον πλησιάσει. Κάθε φορά που προσπαθούμε, ξεσπάει”