Είπαν στην Τζάκι ότι θα έφευγαν το ίδιο βράδυ για μια απόδραση δύο εβδομάδων στη Χαβάη. Αφού άφησαν τον Ντάνιελ για να κοιμηθεί σε μια φίλη του, η Χέδερ και ο Σαμ αποχαιρέτησαν την Τζάκι, αγκαλιάζοντάς την και ευχόμενοι τα καλύτερα, καθώς εκείνη χαμογέλασε θερμά, λέγοντάς τους να έχουν ένα υπέροχο ταξίδι.
Μόλις εξαφανίστηκαν, γύρισαν πίσω και έκαναν check-in σε ένα ξενοδοχείο λίγα τετράγωνα μακριά από το σπίτι τους. Κρυμμένοι με ασφάλεια στο δωμάτιό τους, με τον φορητό υπολογιστή αναμμένο, παρακολούθησαν το υλικό με προσοχή. Στην αρχή, η Τζάκι συνέχισε ως συνήθως, συμμαζεύοντας. Στη συνέχεια όμως οι ενέργειές της έγιναν παράξενες. Γλίστρησε στην ντουλάπα τους, βγήκε ντυμένη με τα βραδινά φορέματα της Χέδερ, πόζαρε και μουτρωμένη στον καθρέφτη. Ψάχνοντας τα συρτάρια, έβαλε στην τσέπη μικρά τιμαλφή σε μια τσάντα.