Μετά την τραυματική δοκιμασία, η Χέδερ και ο Σαμ επικεντρώθηκαν πρώτα στην επισκευή του σπιτιού τους και στην αποκατάσταση της ζωής τους. Ήταν ένα τεράστιο εγχείρημα, μεταξύ της επιδιόρθωσης των δομικών ζημιών, της αντικατάστασης των κατεστραμμένων αντικειμένων και της ενίσχυσης της ασφάλειας. Αλλά το αντιμετώπισαν μαζί, στηριζόμενοι ο ένας στον άλλον για υποστήριξη στις πιο απογοητευτικές στιγμές.
Αργά αλλά σταθερά, το σπίτι τους άρχισε να αισθάνεται ξανά σαν σπίτι, καθώς αποκαταστάθηκε στην παλιά του ομορφιά και ιερότητα. Μόλις καταλάγιασε το χάος, έκαναν επιτέλους τον πολυαναμενόμενο μήνα του μέλιτος στη Χαβάη. Αυτή τη φορά άφησαν τον Daniel με τους γονείς της Heather, οι οποίοι ήταν περισσότερο από ευτυχείς να βοηθήσουν.