Ο Χένρι λύγισε από ανακούφιση καθώς ο αξιωματικός τον οδήγησε στο πλάι, έξω από τα έντονα φώτα της πόρτας. Μόλις ο Χένρι πήρε ανάσα, άκουσε βιαστικά βήματα πίσω του. Γύρισε εγκαίρως για να δει τους διαρρήκτες να βγαίνουν ορμητικά από την ανοιχτή πόρτα, προσπαθώντας απεγνωσμένα να διαφύγουν.
Όμως τους συνάντησε ένα τείχος από αστυνομικούς, με τα όπλα υψωμένα και τις διαταγές να φωνάζουν. Οι διαρρήκτες πάγωσαν, με τα πρόσωπά τους χλωμά καθώς συνειδητοποίησαν ότι η οδός διαφυγής τους είχε χαθεί. Οι αστυνομικοί κινήθηκαν γρήγορα, πέρασαν χειροπέδες σε κάθε εισβολέα και ασφάλισαν τη σκηνή. Ο Χένρι παρακολουθούσε, με ένα κουρασμένο χαμόγελο στα χείλη του, καθώς οι κλέφτες απομακρύνονταν με χειροπέδες.