Λίγες μέρες αργότερα, κατά τη διάρκεια μιας αργής στιγμής στη δουλειά, ο Τζον έψαξε για ενοικιάσεις γιοτ στην ακτή. Μέχρι εκείνο το βράδυ, είχε κλείσει ένα Σαββατοκύριακο σε ένα ιστιοφόρο σαράντα ποδιών με ένα ξεθωριασμένο από τον ήλιο κατάστρωμα. Ξεκίνησαν νωρίς το πρωί της Παρασκευής.
Η Κάθριν πακετάρισε περισσότερα μαξιλάρια από ό,τι ρούχα, και ο Τζον έφερε περισσότερα σνακ από ό,τι χάρτες. Ο αυτοκινητόδρομος ήταν ήσυχος, και κάθε μία ώρα περίπου, ο Τζον σταματούσε για να τεντώσει η Κάθριν τα πόδια της κοντά σε βενζινάδικα και εστιατόρια που μύριζαν δυνατό καφέ και λάδι.