Παίρνοντας άλλη μια βαθιά ανάσα, ο Όλιβερ βούτηξε κατευθείαν στο θέμα. “Κοίτα, Άννα, θα είμαι ευθύς, γιατί δεν υπάρχει άλλος τρόπος να το πω. Έχω λόγους να πιστεύω ότι ο Μάικλ ζει διπλή ζωή – ότι σε απατάει”.
Οι λέξεις αιωρούνταν στον αέρα σαν ένα σκοτεινό σύννεφο, ρίχνοντας σκιά πάνω από τη χαρούμενη ατμόσφαιρα που τους περιέβαλλε. Η Άννα κοίταξε τον Όλιβερ, τα μάτια της έψαχναν το πρόσωπό του σαν να έψαχνε για κάποιο σημάδι ότι όλα αυτά ήταν ένα αστείο, ένα κακό όνειρο από το οποίο θα ξυπνούσε σύντομα. Όμως η σοβαρότητα στα μάτια του Όλιβερ της έλεγε ότι αυτό κάθε άλλο παρά ήταν.