Πολική αρκούδα προσπαθεί να τραβήξει την προσοχή από αλιευτικό πλοίο. Όταν το πλήρωμα συνειδητοποιεί το γιατί, κατεβάζουν ένα σκάφος διάσωσης

Περιστασιακά, γύριζε για να βεβαιωθεί ότι ακολουθούσαν ακόμα. Οι κινήσεις της είχαν γίνει πιο επείγουσες. Οι φωνές της πιο έντονες, πιο σύντομες. Ένα βαθύ, τραυλιστικό τσαφ που αναπηδούσε ανάμεσα στις κορυφογραμμές του πάγου σαν προειδοποιητικός φάρος.

Ο Ελάιας ανέβηκε την πλαϊνή σκάλα και μπήκε στο τιμονιέρα. “Πρέπει να γυρίσουμε πίσω. Είδαμε αρκετά για να υποβάλουμε αναφορά. Ας στείλει ο Σταθμός Χολμ μια ερευνητική ομάδα. Δεν είμαστε εξοπλισμένοι για ό,τι κι αν είναι αυτό”