Ξαφνικά, ο αρχηγός Χάρισον, που ψιθύριζε αθόρυβα με τον ιεροκήρυκα, βγήκε μπροστά, με τη φωνή του να κόβει το θόρυβο. “Η κηδεία αναβάλλεται μέχρι νεωτέρας”, ανακοίνωσε. “Έχουμε να ερευνήσουμε ένα πιθανό έγκλημα. Σας καλώ όλους να παραμείνετε ψύχραιμοι και να συνεργαστείτε με τις αρχές”
Το πλήθος άρχισε να διαχέεται, και ακόμη και η Σούζαν εγκατέλειψε την εκκλησία. Για πρώτη φορά από τότε που ξεκίνησε η τελετή, δεν παρακολουθούσε τον Τζέισον. Χαμένη στις σκέψεις της, έφυγε από την εκκλησία, μουρμουρίζοντας στον εαυτό της. Ο Τζέισον την παρακολουθούσε προσεκτικά, προσπαθώντας να καταλάβει τι έλεγε. Εστίασε στα χείλη της, ψάχνοντας για στοιχεία, αλλά εκείνη εξαφανίστηκε γρήγορα μέσα στο πλήθος πριν προλάβει να καταλάβει οτιδήποτε.