Ο Ντάνιελ έσφιξε τα δάχτυλά της, με την υπερηφάνεια να αναβοσβήνει στο πρόσωπό του. “Αύριο;” είπε. “Δεν μου το είπες” Εκείνη χαμογέλασε. “Ήθελα να είναι τέλειο” Παρήγγειλαν σαμπάνια. Έκαναν πρόποση – στην Κλερ, στον πατέρα της, στο μέλλον. Το χέρι του Ντάνιελ έμεινε γύρω από τους ώμους της περισσότερο από το συνηθισμένο, ο αντίχειράς του διέγραφε μικρούς, απόντες κύκλους στο μανίκι της.
Η Κλερ ένιωσε τότε ένα κύμα ζεστασιάς, κάτι κοντά στην ανακούφιση. Είχε δίκιο που περίμενε. Είχε δίκιο να τους το πει με αυτόν τον τρόπο. Μαζί. Όταν έφτασε το φαγητό, ο Ντάνιελ έσπρωξε ένα μικρό πακέτο στο τραπέζι προς το μέρος της με εξασκημένη ευκολία. “Πριν από το φαγητό”, είπε ήσυχα. “Ο γιατρός είπε ότι βοηθάει στην απορρόφηση” Το πήρε μαζί με μια γουλιά νερό και επέστρεψε στο πιάτο της.