Όταν πλησίασαν στην καλύβα των εγκληματιών, βαριά βήματα και φρενήρεις κουβέντες αντηχούσαν στο νερό. Εντοπίζοντας σιλουέτες να τρέχουν στο σκοτάδι, η αστυνομία έκοψε τις μηχανές και έριξε ακτίνες φωτός. Οι εγκληματίες, πιθανότατα υποπτευόμενοι ότι ο Μάρκους είχε ειδοποιήσει την αστυνομία, έδειχναν να μαζεύουν βιαστικά προμήθειες σε μια κακοποιημένη βάρκα.
Τα φώτα πλημμύρισαν την ετοιμόρροπη πλατφόρμα, αποκαλύπτοντας τους κλέφτες με τα μεγάλα μάτια να κρατούν τσάντες και κλεμμένα αντικείμενα. Ένας αστυνομικός τους φώναξε να ακινητοποιηθούν, κρατώντας το χέρι του πάνω από τη θήκη του. Οι εγκληματίες σταμάτησαν, ψάχνοντας για διέξοδο. Μέσα σε αυτή την τεταμένη ακινησία, το βλέμμα του Μάρκους πετάχτηκε ανάμεσά τους, προσπαθώντας απεγνωσμένα να βρει τη Λούνα.