Το νερό έκλεισε πάνω του για άλλη μια φορά, αλλά αυτή τη φορά το ένιωσε πιο βαρύ, η σιωπή πίεζε πιο δυνατά τα αυτιά του. Ο Μάρκους κλώτσησε προς τα κάτω, με το μαχαίρι σφιχτά πιασμένο στο χέρι του, με τις φυσαλίδες να ανεβαίνουν σπειροειδώς προς τα πάνω με κάθε σκόπιμη εκπνοή. Τα μάτια του δεν άφησαν ποτέ το αμυδρό περίγραμμα που περίμενε μπροστά του. Ο καρχαρίας δεν είχε κουνηθεί. Αιωρούνταν σαν φάντασμα στο νερό, τεράστιος και εκνευριστικός.
Ο Μάρκους επιβράδυνε την προσέγγισή του, κάθε νεύρο στο σώμα του τον προέτρεπε να γυρίσει πίσω, όμως κάποια βαθύτερη έλξη τον έσπρωχνε να πλησιάσει. Το μαχαίρι φαινόταν αξιοθρήνητα μικρό μπροστά στη μάζα των μυών και των δοντιών μπροστά του. Πλησίασε, και οι λεπτομέρειες οξύνθηκαν με κάθε κλωτσιά – το χοντρό σχοινί που έκοβε το χλωμό δέρμα, η βίδα του καμακίου που ήταν σκληρά ενσωματωμένη κοντά στην ουρά.