Το αίμα του Μάρκους πάγωσε. Ψάρεμα με εκρήξεις. Ο ύφαλος που μόλις είχε θαυμάσει – η ζωή που είχε απαθανατίσει σε φιλμ λίγα λεπτά νωρίτερα – εξαφανιζόταν μπροστά στα μάτια του. Ανέβηκε στη σκάλα, με τα χέρια του να τρέμουν και κάθε μυς του φώναζε να κινηθεί προσεκτικά. Ο Άαρον κάθισε άκαμπτα στην άκρη του καταστρώματος, με το σημειωματάριό του ξεχασμένο, με τα μάτια του ορθάνοιχτα από ανησυχία.
Ένας από τους πειρατές γαύγισε κάτι σε σπαστά αγγλικά. “Εξοπλισμός. Τώρα. Όλος.” Έκανε μια απότομη χειρονομία με το καμάκι, με το νόημα να είναι αδιαμφισβήτητο. Ο Μάρκους πάγωσε, στάζοντας θαλασσινό νερό στο κατάστρωμα. Κοίταξε από τον Άαρον στους άνδρες, με τη δυσπιστία να τον διαπερνά. Αυτοί δεν ήταν ψαράδες.