Ο Κούπερ βγήκε μπροστά. “Το εφεδρικό αντίγραφο ανακτήθηκε άθικτο”, είπε. “Το αντίγραφο του σκηνοθέτη είναι κλειδωμένο. Έτσι μένει το δικό σου” Ο τόνος της ήταν μετρημένος – ούτε κατηγορία ούτε ανακούφιση, απλώς ακρίβεια.
Η έκφραση του Χένσον έσφιξε. “Μπορεί να το έχω χάσει”, είπε. Το ψέμα ήταν πολύ ήρεμο, πολύ καθαρό. Ο Μέριτ είδε την επιφάνεια αυτής της ψυχραιμίας να αρχίζει να κυματίζει.