Αστυνομικός σταματά άνδρα που μοιάζει με τον μακαρίτη γιο του – δευτερόλεπτα αργότερα, βλέπει τι είναι πάνω από το ταμπλό

“Πού πηγαίνετε, κύριε Κρος;” Ρώτησε ο Βανς. “Σπίτι”, είπε ο Λίαμ. “Αργά στη βάρδια στο μαγαζί” Το σακάκι του έφερε το λογότυπο του συνεργείου. Τα χέρια του ήταν τραχιά, τα νύχια του σκούρα από το λίπος. Επιφανειακά, ταίριαζε με τη ζωή που περιέγραφε.

Ο Βανς έδωσε πίσω τα έγγραφα, αλλά δεν απομακρύνθηκε. Το μπρελόκ με την πυξίδα τράβηξε ξανά το βλέμμα του. “Πού το βρήκες αυτό;” ρώτησε, γνέφοντας προς το ταμπλό. Τα δάχτυλα του Λίαμ συσπάστηκαν στο τιμόνι.