Φόρεσε χειροπέδες στον Λίαμ και τον οδήγησε στο περιπολικό του, και στη συνέχεια δήλωσε ότι η στάση ήταν ρουτίνα, τίποτα το ιδιαίτερο. Χωρίς ονόματα. Καμία λεπτομέρεια. Μόνο μια ώρα και μια τοποθεσία που ακούγονταν σαν κάθε άλλη νύχτα. “Μην προσπαθήσεις να κάνεις τίποτα αστείο”, είπε στον Λίαμ. “Πίστεψέ με, δεν θέλεις να το ρισκάρεις”
Πήγαν στο σταθμό σιωπηλά, με τη βροχή να τους ακολουθεί σαν κουρτίνα. Σε μια αίθουσα συνεντεύξεων, ο Βανς έβαλε την πυξίδα στο κέντρο του τραπεζιού. “Ξεκίνα από τότε που τον γνώρισες”, είπε. Ο Λίαμ καθυστέρησε λίγο. Ο Βανς ετοιμάστηκε να κρατήσει σημειώσεις, όχι ως πατέρας, αλλά ως ντετέκτιβ.