Ο Βανς ένιωσε να ανεβαίνει ο θυμός, αλλά από κάτω υπήρχε μια οδυνηρή οικειότητα. Ο Άνταμ είχε πει κάποτε κάτι παρόμοιο -για το ότι εμπιστευόταν τα λάθος πράγματα. Συστήματα. Σήματα. Τους ανθρώπους. Ο Βανς το είχε απορρίψει.
“Πώς βρήκες την πυξίδα;” Ρώτησε ο Βανς. Ο Λίαμ κατάπιε. “Πήγα στη σκηνή μετά”, είπε. “Όχι αμέσως. Λίγες ώρες αργότερα, αλλά πριν έρθει η αστυνομία. Τέτοιες ειδήσεις τις μαθαίνουμε εσωτερικά πολύ γρήγορα. Κρατήθηκα στις σκιές. Υπήρχαν ακόμα σημάδια στην μπάρα. Κομμάτια γυαλιού.”