Αστυνομικός σταματά άνδρα που μοιάζει με τον μακαρίτη γιο του – δευτερόλεπτα αργότερα, βλέπει τι είναι πάνω από το ταμπλό

“Έκανες αυτή τη διαδρομή – τη δική μου διαδρομή”, είπε αργά ο Βανς. “Με ένα κλεμμένο αυτοκίνητο, οπότε…” Ο Λίαμ έγνεψε. “Ένα μέρος του εαυτού μου ήλπιζε ότι εσύ θα ήσουν αυτός που θα με σταματούσε”, παραδέχτηκε. “Ένα μέρος του εαυτού μου ήλπιζε ότι κανείς δεν θα το έκανε. Όπως και να ‘χει, είχα μια καλή ιδέα ότι ο χρόνος μου είχε τελειώσει”

Ο Βανς κοίταξε την πυξίδα στο χέρι του. Για χρόνια κατηγορούσε τον εαυτό του που δεν κατάφερε να σώσει τον Άνταμ από το μονοπάτι που είχε επιλέξει. Ακούγοντας αυτό, κατάλαβε ότι ο Άνταμ είχε πάρει ρίσκα που ο Βανς δεν μπορούσε να ελέγξει, καθοδηγούμενος από ανθρώπους που ο πατέρας του δεν γνώριζε.