Ο Βανς αρνήθηκε να υποχωρήσει. Άφησε την πυξίδα στο τραπέζι, μετά τις φωτογραφίες, μετά τη δήλωση του Λίαμ. “Σου ξέφυγε αυτό”, είπε. “Ή το αγνοήσατε. Όπως και να ‘χει, είναι καταγεγραμμένο τώρα” Δεν τους άρεσε ο τόνος του, αλλά δεν μπορούσαν να αγνοήσουν τα κομμάτια.
Το πρώτο αίτημα για την επανεξέταση της υπόθεσης του Άνταμ επέστρεψε με τη σφραγίδα “ανεπαρκής βάση” Διαδικασίες, προθεσμίες και τεχνικές φράσεις συσσωρεύονταν σαν τοίχος. Ο Βανς κατέθεσε ξανά αίτηση, προσθέτοντας περισσότερες λεπτομέρειες. Η δεύτερη απάντηση ήταν συντομότερη: “Δεν συνιστάται περαιτέρω ενέργεια”