Το καφέ ήταν σεμνό και ήσυχο, χωμένο ανάμεσα σε ένα ανθοπωλείο και ένα βιβλιοπωλείο. Παρήγγειλαν μικρά γεύματα – σούπα για τη Γκουέν, ένα σάντουιτς για την Ελίζαμπεθ. Η συζήτηση ξεκίνησε άκαμπτα. Ανταλλάσσουν ευγενικές ενημερώσεις: δουλειά, καιρός, τιμές παντοπωλείου. Η Γκουέν ανακάτεψε αργά τη σούπα της, χωρίς να είναι σίγουρη για την κατεύθυνση που θα έπαιρνε το γεύμα.
Μετά από μια παύση, η Ελίζαμπεθ σήκωσε το βλέμμα της. “Το ξενοδοχείο που έκλεισα έχει κοριούς”, είπε σχεδόν αμήχανα. “Προφανώς, υπάρχει έλλειψη δωματίων αυτό το Σαββατοκύριακο. Τηλεφώνησα τριγύρω, αλλά όλα είναι κλεισμένα ή πρόχειρα. Λυπάμαι που ρωτάω, αλλά… θα ήταν εντάξει αν έμενα στο σπίτι για λίγες μέρες;”