Τη στιγμή που ο Τζόναθαν χάθηκε από τα μάτια της, ο σερβιτόρος από νωρίτερα εμφανίστηκε στο πλευρό της. Η συμπεριφορά του ήταν ζωηρή αλλά καθησυχαστική. “Έλα μαζί μου”, ψιθύρισε, με τη φωνή του χαμηλή και επείγουσα. “Έχουμε ένα περιπολικό που περιμένει στην πίσω έξοδο. Είναι ασφαλές τώρα”
Η ανακούφιση πλημμύρισε την Αμέλια καθώς σηκώθηκε, με τα πόδια της να τρέμουν αλλά να είναι αποφασισμένα. Ακολούθησε γρήγορα τον σερβιτόρο, ρίχνοντας μια ματιά πάνω από τον ώμο της για να βεβαιωθεί ότι ο Τζόναθαν δεν ήταν πουθενά στον ορίζοντα. Η αδρεναλίνη κυλούσε στις φλέβες της καθώς περνούσαν μέσα από το μπαρ και έβγαιναν από την πίσω πόρτα.