“Ξεκουράσου”, μου είπε ο λοχίας. “Θα ξέρουμε περισσότερα το πρωί” Έκανα νεύμα, αλλά δεν πήγα σπίτι. Αντιθέτως, έμεινα έξω και άρχισα να χτυπάω πόρτες. Οι γειτονιές ξυπνούσαν αποσπασματικά. Τα φώτα στις βεράντες ήταν ακόμα αναμμένα. Ο καφές έβραζε πίσω από μισάνοιχτες περσίδες. Οι άνθρωποι απαντούσαν με παντόφλες και κουκούλες, επιφυλακτικοί αλλά ανακουφισμένοι που έβλεπαν μια στολή.
Πήρα δηλώσεις αργά, αφήνοντάς τους να μιλήσουν πέρα από τα νεύρα τους. Μια γυναίκα είπε ότι είχε ξυπνήσει επειδή ο σκύλος της δεν σταματούσε να γρυλίζει. Όταν κοίταξε έξω από το παράθυρο, είδε έναν άντρα να περπατάει στο πεζοδρόμιο σαν να ανήκε εκεί – με το κεφάλι κάτω, τα χέρια χαλαρά στα πλευρά του, να κινείται γρήγορα αλλά όχι τρέχοντας.