Με μια σειρά από εργαλεία στη διάθεσή της, από μικροσκοπικές κάμερες μέχρι συσκευές που μπορούσαν να απενεργοποιήσουν τους σιωπηλούς συναγερμούς, η Μπίλι ήταν προετοιμασμένη για όλα. “Πρέπει να είμαστε έξυπνοι, αθόρυβοι και γρήγοροι”, είπε, καθώς έδειχνε τα προγραμματισμένα σημεία εισόδου και εξόδου τους στα σχέδια.
Το βράδυ έφτασε πιο γρήγορα απ’ ό,τι περίμεναν. Και οι δύο ήταν ντυμένοι με σκούρα, μη αντανακλαστικά ρούχα και χρησιμοποιούσαν ακουστικά που ο Μπίλι είχε προσαρμόσει ειδικά για την αποστολή τους.