Το χτύπημα της αυτόματης πόρτας που άνοιξε τον έβγαλε από τη σπειροειδή πορεία των σκέψεών του. Άκουσε το σιγανό μουρμουρητό φωνών και τον βηματισμό βημάτων. Στην αρχή δεν κοίταξε, υποθέτοντας ότι ήταν απλώς περισσότεροι άνθρωποι που πηγαινοέρχονταν. Αλλά μετά άκουσε μια φωνή, σταθερή και ευγενική.
“Με συγχωρείτε, νεαρέ” Ο Τζέικομπ πάγωσε, με την καρδιά του να βυθίζεται. Προετοιμαζόταν για περισσότερη κριτική, ίσως για κάποιο παθητικό-επιθετικό σχόλιο ότι καθυστερούσε τη σειρά. Αργά, σήκωσε το κεφάλι του.