Η Έλεν ήταν σιωπηλή. Και μετά..: “Πώς ακριβώς σε βρήκε ο Ρίτσαρντ;” Ο Όουεν το σκέφτηκε αυτό. “Δεν ξέρω όλες τις λεπτομέρειες. Μου είπε ότι έψαχνε για σχεδόν ένα χρόνο και τελικά προσέλαβε κάποιον να τον βοηθήσει” Ένα χρόνο. Η Έλεν έκανε την αριθμητική. Ο Ρίτσαρντ έψαχνε αθόρυβα όσο σχεδίαζαν το γάμο, ενώ εκείνη ξυπνούσε στις τρεις το πρωί άρρωστη από ενοχές.
“Μου είπε ευθέως ότι είχε χρησιμοποιήσει έναν ερευνητή”, συνέχισε ο Όουεν. “Δεν προσπάθησε να το απαλύνει αυτό. Είπε: Ξέρω ότι αυτός είναι ένας ασυνήθιστος τρόπος για να έρθεις σε επαφή και θέλω να ξέρεις ότι θέλω μόνο κάτι καλό να βγει από αυτό” Ο Όουεν έκανε μια παύση. “Τον πίστεψα. Δεν ξέρω γιατί -δεν του είχα μιλήσει ποτέ πριν. Αλλά παντρεύτηκες κάποιον που άξιζε να πιστέψεις”