Μια 78χρονη λαμβάνει ένα μήνυμα ότι το «παράνομο» δέμα της από τη FedEx κατασχέθηκε — και στη συνέχεια τηλεφωνεί η «αστυνομία»…

«Άκουσέ με προσεκτικά», διέταξε ο Μίλερ, με τον τόνο του να στάζει συγκαταβατικότητα. «Σου στέλνω έναν σύνδεσμο προς την ασφαλή πύλη των τελωνείων μας. Πρέπει να συνδεθείς για να εγκρίνεις την καταστροφή του παράνομου περιεχομένου. Αυτό θα σε απαλλάξει από την ποινική ευθύνη για συμμετοχή σε εγκληματική οργάνωση». Η Έβελιν έψαχνε αδέξια το ποντίκι της, με τα κλικ να ακούγονται δυνατά και ακανόνιστα μέσα στη σιωπή του δωματίου. «Εγώ… το πατάω τώρα», τραύλισε. «Παίρνει τόσο πολύ χρόνο να φορτώσει. Τα μάτια μου δεν είναι όπως παλιά. Είναι αυτό το σωστό μέρος; Υπάρχει τόσο πολύ κόκκινο κείμενο.»

«Συγκεντρωθείτε, κυρία μου!» φώναξε ο Μίλερ. «Δεν υπάρχει χρόνος για ανικανότητα. Θέλετε να πάτε φυλακή ή θέλετε να το διορθώσετε;» «Προσπαθώ, προσπαθώ», αναστέναξε η Έβελιν, σκουπίζοντας τα μάτια της με ένα δαντελένιο μαντήλι. Πήγε στην ιστοσελίδα. «Βλέπω ένα πεδίο για τα τραπεζικά μου στοιχεία. Γιατί τα χρειάζεστε;»

«Για να επαληθεύσουμε την ταυτότητά σας και να καλύψουμε το διοικητικό κόστος της καταστροφής των αποδεικτικών στοιχείων», είπε με ήρεμο τόνο. «Είναι τυπική διαδικασία, κυρία Λέμλεϊ. Τώρα, εισάγετε τα διαπιστευτήριά σας. Κάντε το αμέσως, αλλιώς θα καλέσω την περιπολία στον δρόμο σας.» Η Έβελιν κοίταζε επίμονα την οθόνη.