Νοσοκόμα βρίσκει ένα σημείωμα ραμμένο μέσα στην τσάντα νοσοκομείου μιας νεομάνας – Το διαβάζει και καλεί την ασφάλεια

Η Ντενίζ άπλωσε το χέρι προς το τηλέφωνο δίπλα στο κρεβάτι της Κέιλα. «Ασφάλεια στο δωμάτιο 12», είπε με αποφασιστικό τόνο. Ο Γκραντ την κοίταξε με δυσπιστία. «Ασφάλεια; Είναι πραγματικά απαραίτητο αυτό;» Η Ντενίζ διατήρησε σταθερή τη φωνή της. «Η Κέιλα μας είπε ότι δεν θέλει να φύγει μαζί σου. Πρέπει να βεβαιωθούμε ότι μπορεί να μιλήσει ελεύθερα.» Ο Γκραντ κοίταξε την Κέιλα και μετά απομακρύνθηκε σιγά-σιγά από το κρεβάτι.

Ο Ρέι Ντόουσον έφτασε μέσα σε ένα λεπτό και στάθηκε κοντά στην πόρτα. «Τι συμβαίνει;» ρώτησε. Η Ντενίζ του εξήγησε εν συντομία την κατάσταση. Ο Γκραντ κούνησε το κεφάλι. «Καταλαβαίνω ότι ανησυχείς, αλλά η κατάσταση ξεφεύγει από τον έλεγχο. Η γυναίκα μου μόλις γέννησε. Είναι συγκλονισμένη.» Ο Ρέι κούνησε το κεφάλι. «Τότε ας παραμείνουμε όλοι ήρεμοι, μέχρι να βρούμε κάποιον που θα μας βοηθήσει να το λύσουμε.»

Η αστυνομικός Λίντα Ορτίζ έφτασε λίγο αργότερα και ζήτησε από όλους να επιδείξουν τα στοιχεία ταυτότητάς τους. Ο Γκραντ έδειξε το δίπλωμα οδήγησής του χωρίς δισταγμό. «Ορίστε», είπε. «Ελπίζω να ξεκαθαρίσουμε αυτό το παρεξήγημα.» Η Ορτίζ εξέτασε την κάρτα και στη συνέχεια κοίταξε προσεκτικά το πρόσωπό του. Την έλεγξε ξανά. Η έκφρασή της έγινε σοβαρή και, για μερικά δευτερόλεπτα, δεν είπε απολύτως τίποτα.