Ένα κορίτσι φτάνει συνεχώς αργά στο σχολείο — και τότε οι αστυνομικοί ελέγχουν το SUV του πατέρα της

Η Κλερ καθόταν δίπλα στη Μέγκαν, ενώ ο αστυνόμος Ντάνιελς εξηγούσε τα υπόλοιπα. Ο Ράιαν δεν θα συλλαμβανόταν. Είχαν ειδοποιηθεί οι υπηρεσίες προστασίας των παιδιών, αλλά ο στόχος ήταν να παραμείνουν μαζί ο πατέρας και η κόρη. Ο αστυνόμος Ντάνιελς είπε: «Δεδομένου ότι δεν έχει προηγούμενο ποινικό μητρώο για πλημμελήματα, πρώτη μας προτεραιότητα θα είναι να τους βοηθήσουμε να παραμείνουν ασφαλείς».

Τα υπόλοιπα μυστήρια βρήκαν τη θέση τους. Ο χειρόγραφος κατάλογος ήταν το πρόγραμμα στάθμευσής τους. Ο Ράιαν εναλλάσσονταν μεταξύ του West Lot, του Riverside, της Church Street και ενός καταστήματος που λειτουργούσε όλο το 24ωρο, ώστε κανείς να μην καταγγείλει το SUV για παρατεταμένη στάθμευση. Τα καλυμμένα παράθυρα εξασφάλιζαν στην Έμιλι ιδιωτικότητα ενώ κοιμόταν. Η μυρωδιά βενζίνης προερχόταν από τις νύχτες κοντά σε βενζινάδικα. Τα υγρά ρούχα προέρχονταν από βροχερά πρωινά και από πλυντήρια που δεν είχαν στεγνώσει.

Η επιστρεφόμενη αλληλογραφία προερχόταν από το παλιό τους διαμέρισμα. Ο Ράιαν είχε κρατήσει τη διεύθυνση, επειδή φοβόταν να παραδεχτεί ότι ήταν άστεγοι. Η Κλερ ρώτησε για το φάκελο. Ο Ντάνιελς κούνησε το κεφάλι. «Μισθός σε μετρητά. Ο άντρας διευθύνει μια ομάδα ημερήσιων εργατών». Ο Ράιαν είχε κρύψει τα χρήματα, επειδή ήταν τα χρήματα για την εγγύηση του διαμερίσματός του.