Αφού ξεκόλλησε τις δρύινες σανίδες από τον τοίχο, ο Ρόμπερτ ανακάλυψε ότι η μυστηριώδης υγρασία είχε ήδη διαπεράσει το καινούργιο ξύλο. Μια λευκή, πούδρινη μεμβράνη είχε σχηματιστεί κατά μήκος των αρμών του κονιάματος, αφήνοντας από κάτω έναν σκούρο, έντονο λεκέ.
Εκείνη τη νύχτα, μια ισχυρή καταιγίδα σάρωσε την κοιλάδα, ρίχνοντας καταρρακτώδεις βροχές στο αγρόκτημα. Ο Ρόμπερτ βγήκε στο στάβλο τα μεσάνυχτα με ένα φανάρι, περιμένοντας να βρει νερό να στάζει από τη στέγη. Αντ’ αυτού, το υπόλοιπο δάπεδο του στάβλου ήταν εντελώς στεγνό, εκτός από τη γωνία.
Τα μοσχάρια ήταν ξύπνια, στέκονταν ακίνητα γύρω από το υγρό σημείο μέσα στο απόλυτο σκοτάδι, με τα κεφάλια τους σκυμμένα, εν μέσω απόλυτης, απόκοσμης σιωπής. Με την προειδοποίηση του κτηνιάτρου ακόμα νωπή στο μυαλό του, ο Ρόμπερτ οδήγησε τα ζώα σε έναν ασφαλή χώρο κράτησης και έφερε έναν βαρύ φακό αλογόνου μέσα στον χώρο για να καταλάβει επιτέλους τι υπήρχε σε εκείνο τον τοίχο.