Η Μελάνι καθόταν ακίνητη στην άκρη του ακατάστατου κρεβατιού της, με το έντονο πρωινό φως να διαπερνά το χλωμό της πρόσωπο. Στην οθόνη του κινητού της, το βίντεο υπέρυθρης ακτινοβολίας με την έντονη αντίθεση έφτασε στις 3:14 π.μ., και η ανάσα της κόπηκε. Η καρδιά της χτυπούσε ξέφρενα στα πλευρά της, καθώς παρακολουθούσε το βίντεο νυχτερινής όρασης να παίζει.
Μια αλήθεια που είχε καταγραφεί από τον φακό που ήταν τοποθετημένος ψηλά στην οροφή της, την κοίταζε πίσω με υψηλή ευκρίνεια. Κοίταζε την οθόνη, με τον αντίχειρά της να αιωρείται αβέβαια πάνω από το κουμπί παύσης, ενώ τα δάκρυα γέμιζαν τα μάτια της, ανίκανη να συνειδητοποιήσει πώς η ήσυχη, άνετη ζωή της είχε μετατραπεί σε αυτόν τον παράξενο ζωντανό εφιάλτη τις τελευταίες δύο εβδομάδες.
Με τα χέρια της να τρέμουν ανεξέλεγκτα, μείωσε το παράθυρο του προγράμματος αναπαραγωγής βίντεο και πήρε τον αριθμό του Ντέιβιντ. Καθώς η γραμμή άρχισε να χτυπάει, έβαλε το τηλέφωνο στο αυτί της, αναπνέοντας με δυσκολία, καθώς ο απόλυτος τρόμος την κυρίευσε εντελώς. Δεν μπορούσε να συνειδητοποιήσει αυτό που έβλεπε στην οθόνη — χρειαζόταν τον άντρα της να γυρίσει αμέσως στο σπίτι.