Το ταξίδι ξεκίνησε ήσυχα. Έφτασαν την Παρασκευή το απόγευμα, άδειασαν τις βαλίτσες τους και πήγαν με τα πόδια στην πόλη για δείπνο. Το επόμενο πρωί ήταν φωτεινό και δροσερό. Η Κλερ άνοιξε έναν χάρτη μονοπατιών πάνω στο τραπέζι του πρωινού. «Τι λες για αυτό εδώ;» ρώτησε. Ο Ντέιβιντ κοίταξε τη διαδρομή. «Αυτή είναι η μακρύτερη διαδρομή στον χάρτη.» Η Κλερ χαμογέλασε. «Ακριβώς. Έχουμε όλη τη μέρα μπροστά μας.» Ο Ντέιβιντ έβαλε στην τσάντα του νερό, σνακ και τη φωτογραφική του μηχανή.
Το μονοπάτι είχε κόσμο κοντά στην πόλη, αλλά γινόταν πιο ήσυχο καθώς ανέβαινε. Πέρασαν δίπλα από οικογένειες, ανθρώπους που έβγαζαν βόλτα τα σκυλιά τους και δύο ποδηλάτες που έσπρωχναν τα ποδήλατά τους ανηφορικά. Από ένα ανοιχτό σημείο, η Κλερ εντόπισε αρκετούς αλεξιπτωτιστές πάνω από την ακτή. «Να 'τοι πάλι», είπε. Ο Ντέιβιντ σήκωσε τη φωτογραφική μηχανή. «Περίμενε. Τα χρώματα φαίνονται καταπληκτικά με φόντο τα σύννεφα.» Τράβηξε αρκετές φωτογραφίες πριν συνεχίσουν.
Μέχρι τα μέσα του απογεύματος, ο άνεμος είχε δυναμώσει. Σε κάποιο σημείο, η Κλερ σταμάτησε. «Το άκουσες αυτό;» Ένας σιγανός ήχος είχε ακουστεί από κάπου πέρα από την κορυφογραμμή. Ο Ντέιβιντ τέντωσε το αυτί. «Ίσως πτώση βράχων.» Η Κλερ κοίταξε προς τα βράχια. «Ή κάτι από την παραλία.» Κανείς από τους δύο δεν μπορούσε να δει κάτι ασυνήθιστο. «Έλα», είπε ο Ντέιβιντ. «Το σημείο με τη θέα είναι κοντά.» Συνέχισαν να περπατούν. Λίγα λεπτά αργότερα, έφτασαν στο σημείο όπου ο Ντέιβιντ τράβηξε τις φωτογραφίες που αργότερα θα μελετούσαν ξανά.