Ο Ντέιβιντ πήρε το κινητό και άνοιξε ξανά και τις δύο φωτογραφίες. Το σημάδι βρισκόταν κοντά στο ίδιο στενό βράχο. «Ίσως κάτι έχει κολλήσει εκεί», είπε. Η Κλερ κούνησε το κεφάλι. «Μα ήταν εκεί όταν φτάσαμε;» Άρχισε να ελέγχει παλαιότερες φωτογραφίες. Μία έδειχνε τον ίδιο γκρεμό χωρίς τίποτα ασυνήθιστο πάνω του. «Εκεί», είπε. «Δεν έχει χρώμα.» Άνοιξε μια άλλη. Ακόμα τίποτα.
Ο Ντέιβιντ έλεγξε τις χρονικές σημάνσεις. «Αυτή εδώ είναι στις 3:41.» Η Κλερ άνοιξε την πρώτη εικόνα με τη φωτεινή κηλίδα. «Και αυτή είναι στις 4:03.» Ο Ντέιβιντ σύρριξε τα φρύδια. «Είκοσι δύο λεπτά.» Η Κλερ τον κοίταξε. «Άρα, ό,τι κι αν είναι, εμφανίστηκε κατά τη διάρκεια αυτού του χρόνου.» Και οι δύο έμειναν σιωπηλοί. Τότε η Κλερ είπε: «Αυτός ο ήχος που ακούσαμε.» Ο Ντέιβιντ κούνησε αργά το κεφάλι. «Σκεφτόμουν ακριβώς το ίδιο.»
Η Κλερ ξανακοίταξε τις παλαιότερες φωτογραφίες. Σταμάτησε σε μια ευρεία λήψη του ουρανού πάνω από τον γκρεμό. «Περίμενε.» Ένα μικρό καμπυλωτό σχήμα ήταν ορατό στο βάθος. Ο Ντέιβιντ έσκυψε για να δει καλύτερα. Η Κλερ πέρασε στη νεότερη φωτογραφία και έδειξε το σημείο στον γκρεμό. «Αυτά τα χρώματα!» Ο Ντέιβιντ δίστασε. Η Κλερ κοίταξε ξανά την εικόνα, ενώ ένας παράξενος φόβος άρχιζε να σχηματίζεται στο στήθος της.