Η Κλερ κοίταζε επίμονα τον φορητό υπολογιστή, ενώ τα σχήματα τελικά αποκτούσαν νόημα. Το φωτεινό υλικό ήταν ο κατεστραμμένος καναπές ενός αλεξίπτωτου πλαγιάς που είχε μπλεχτεί στα βράχια. Λεπτές γραμμές οδηγούσαν προς μια ζώνη ασφαλείας. Κάτω από αυτήν βρισκόταν ένας άνδρας σφηνωμένος σε ένα στενό περβάζι στα μισά του ύψους του γκρεμού. Το ένα του πόδι φαινόταν παγιδευμένο. Το σώμα του ήταν ακουμπισμένο πάνω στην πέτρα. «Πάρε κάποιον», είπε ο Ντέιβιντ. Η Κλερ είχε ήδη το κινητό της στο χέρι.
«Υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης. Πού βρίσκεστε;» ρώτησε η τηλεφωνήτρια. Η Κλερ της εξήγησε για τη βόλτα, τη φωτογραφία και τον γκρεμό. «Πιστεύουμε ότι συνετρίβη ένα αλεξίπτωτο πλαγιάς», είπε. «Η φωτογραφία τραβήχτηκε πριν από μερικές ώρες.» Ο Ντέιβιντ άνοιξε έναν χάρτη δίπλα της. «Πες τους ότι το σημείο με τη θέα βρίσκεται βόρεια του παλιού φάρου.» Η Κλερ μετέφερε τις λεπτομέρειες και παρέμεινε στη γραμμή μέχρι που ο τηλεφωνητής της είπε ότι οι ομάδες διάσωσης ήταν καθ’ οδόν.
Τους ζητήθηκε να επιστρέψουν στην είσοδο του μονοπατιού, αν μπορούσαν να το κάνουν με ασφάλεια. Όταν έφτασαν η Κλερ και ο Ντέιβιντ, οχήματα έκτακτης ανάγκης συγκεντρώνονταν κοντά σε ένα προσωρινό κέντρο διοίκησης. Ένας συντονιστής της διάσωσης εξέτασε τη φωτογραφία τους και στη συνέχεια σήκωσε τα κιάλια προς τον γκρεμό. «Τον βλέπετε;» ρώτησε η Κλερ. Ο συντονιστής μίλησε πρώτα στον ασύρματό του. «Επιβεβαιώθηκε πιθανό θύμα. Προεξοχή στο μέσο του γκρεμού.» Στη συνέχεια, την κοίταξε. «Τον εντοπίσαμε. Κινήθηκε.» Η Κλερ ένιωσε μια σύντομη ανακούφιση. Ο συντονιστής είχε ήδη γυρίσει την πλάτη του. «Τώρα πρέπει να τον φτάσουμε.»