Μια οικογένεια τραβάει φωτογραφία στις διακοπές — Και τους έρχεται ανατριχίλα όταν βλέπουν αυτή εδώ!

Ζητήθηκε από την Κλερ και τον Ντέιβιντ να παραμείνουν κοντά στο κέντρο διοίκησης. Οι φωτογραφίες τους παρείχαν στους διασώστες ένα σαφές σημείο αναφοράς, και ο συντονιστής ήθελε να βρίσκονται κοντά, σε περίπτωση που οι ομάδες χρειάζονταν κάποια επιπλέον πληροφορία. Από πίσω από τη γραμμή ασφαλείας, η Κλερ παρακολουθούσε ανθρώπους να μεταφέρουν σχοινιά, ιατρικές τσάντες και φορητούς φακούς προς τον γκρεμό. Τα ραδιομηνύματα ανταλλάσσονταν συνεχώς μεταξύ των ομάδων που βρίσκονταν πάνω και κάτω.

Ένα ελικόπτερο εμφανίστηκε πάνω από τον κόλπο. Η Κλερ το παρακολούθησε να πλησιάζει τον βράχο, να αιωρείται για λίγο και να απομακρύνεται. «Γιατί αποσύρονται;» ρώτησε. Ο συντονιστής άκουσε τον ασύρματό του. «Ο άνεμος είναι ασταθής κοντά στον γκρεμό. Δεν μπορούν να κατεβάσουν κάποιον με ασφάλεια από το ελικόπτερο.» Ο Ντέιβιντ κοίταξε προς το ακρωτήρι που σκοτείνιαζε. «Τι θα γίνει τώρα, λοιπόν;» Ο συντονιστής έδειξε προς την ομάδα αναρριχητών. «Θα κατεβούμε από ψηλά.»

Η Κλερ δεν μπορούσε να δει τον τραυματισμένο πιλότο από το σημείο όπου βρισκόταν. Τότε, μια φωνή ακούστηκε από τον ασύρματο. «Η καμπίνα κινείται. Ο τραυματίας έχει μετακινηθεί.» Ο συντονιστής πλησίασε την ομάδα του γκρεμού. Ακολούθησε ένα άλλο μήνυμα. «Βρίσκεται πιο κοντά στην εξωτερική άκρη.» Η Κλερ έσφιξε το χέρι του Ντέιβιντ. «Πέφτει;», ρώτησε. «Όχι ακόμα», απάντησε ο συντονιστής. Σήκωσε τον ασύρματό του. «Στείλτε αμέσως τον διασώστη με το σχοινί. Χωρίς άλλη καθυστέρηση.» Γύρω από την Κλερ, όλοι ξαφνικά άρχισαν να κινούνται πιο γρήγορα.