Μια γυναίκα καλεί το 911 και παραγγέλνει μια μεγάλη πίτσα – Ο τηλεφωνητής καταλαβαίνει το λόγο και στέλνει όλα τα περιπολικά

Τουκ. Τουκ. Τουκ. «Παράδοση για την Κέιλα!», φώναξε ξανά ο οδηγός. Μέσα από το ανοιχτό μικρόφωνο στο πέτο του Ριντ, η Τερέζα άκουσε ένα αμυδρό θρόισμα από μέσα. Ο Ντέρεκ σταμάτησε πίσω από την εξώπορτα, κοιτάζοντας μέσα από το μικρό ματάκι. Βλέποντας έναν συνηθισμένο πολίτη να στέκεται στη βεράντα του κρατώντας ένα πακέτο, έβγαλε την αλυσίδα ασφαλείας και γύρισε το μάνδαλο.

Τη στιγμή που το μάνδαλο άνοιξε με ένα κλικ, ο αστυνόμος Ριντ, ο οποίος είχε σκύψει κρυμμένος ακριβώς δίπλα στο πλαίσιο της πόρτας, έσπρωξε τον οδηγό με ασφάλεια στην άκρη και έκλεισε την πόρτα προς τα μέσα με όλη του τη δύναμη. Το βαρύ ξύλο χτύπησε τον ώμο του Ντέρεκ, ρίχνοντάς τον εκτός ισορροπίας πάνω στο ξύλινο δάπεδο του χωλ. Ο Ριντ όρμησε πέρα από το κατώφλι, ακινητοποίησε τον Ντέρεκ στο πάτωμα και του έβαλε χειροπέδες πριν προλάβει να αντιδράσει.

Ο Γκόμεζ μπήκε ορμητικά από την ξεκλείδωτη πλαϊνή πόρτα, εξασφαλίζοντας τον διάδρομο, ενώ η Κέιλα έτρεχε προς τα πάνω. Η Άιβι κοιμόταν βαθιά στο κρεβάτι της, με το μάγουλο κολλημένο στο λούτρινο κουνελάκι της. Δύο λεπτά αργότερα, ο Γκόμεζ επικοινώνησε μέσω ασυρμάτου. «Κέντρο, ο καλούντος θέλει να σας μιλήσει.» Η φωνή της Κέιλα ακούστηκε από τη γραμμή, τρεμάμενη αλλά αληθινή: «Δεν έμαθα ποτέ το όνομά σου...» Η Τερέζα άφησε μια ανακουφισμένη ανάσα. «Είμαι η Τερέζα. Χαίρομαι που είσαι ασφαλής, Κέιλα.»