Το επόμενο πρωί, ο Τέρι καθόταν στον γυάλινο πάγκο ενός τοπικού εργαστηρίου επισκευών, παρακολουθώντας τον ηλικιωμένο κοσμηματοπώλη να ρυθμίζει το μεγεθυντικό του γυαλί. «Ήταν ένα παλιό δαχτυλίδι», εξήγησε ο Τέρι, σκύβοντας πάνω από το γυαλί. «Ανήκε στη μητέρα μου. Η γυναίκα μου έπεσε χθες στον πάγο. Θέλω απλώς να μάθω αν μπορείτε να συγκολλήσετε τη ραφή χωρίς να καταστρέψετε το σχέδιο.»
Ο κοσμηματοπώλης δεν απάντησε αμέσως. Γύρισε το δαχτυλίδι κάτω από έναν έντονο λαμπτήρα φθορισμού, χρησιμοποιώντας ένα λεπτό μεταλλικό ανιχνευτή για να εντοπίσει τη γραμμή που είχε δημιουργηθεί από την πρόσκρουση. Σύσπασε τα φρύδια του. Ρύθμισε το γείσο του καπέλου του, σκύβοντας μέχρι που η μύτη του βρέθηκε λίγα ίντσες μακριά από το μέταλλο. «Νεαρέ», είπε αργά ο κοσμηματοπώλης, χαμηλώνοντας τη φωνή του καθώς σήκωσε το βλέμμα. «Έχει υποστεί ποτέ αυτό το δαχτυλίδι κάποια τροποποίηση;»
«Όχι, από ό,τι ξέρω», είπε ο Τέρι. «Γιατί;» «Επειδή αυτό δεν είναι απλώς μια ρωγμή από πτώση», μουρμούρισε ο κοσμηματοπώλης, παίρνοντας μια τσιμπίδα ακριβείας. «Η πρόσκρουση δεν έσπασε το χρυσό. Άνοιξε ένα κρυφό μάνδαλο πίεσης. Η πρόσοψη αυτού του δαχτυλιδιού είναι αρθρωτή… και το εσωτερικό του έχει αδειάσει.»