Ο Τέρι παρακολουθούσε σιωπηλός και έκπληκτος, καθώς ο κοσμηματοπώλης σήκωνε προσεκτικά το ανυψωμένο οβάλ τμήμα του δαχτυλιδιού. Αυτό άνοιξε με τη βοήθεια ενός μικροσκοπικού μεντεσέ, αποκαλύπτοντας μια ρηχή, σκοτεινή κοιλότητα λαξευμένη στο συμπαγές μέταλλο. Χρησιμοποιώντας την τσιμπίδα, ο κοσμηματοπώλης γύρισε το δαχτυλίδι πάνω από ένα δίσκο από φελτ. Ένα μικροσκοπικό, επίπεδο μαύρο αντικείμενο, τυλιγμένο σε ένα λεπτό προστατευτικό ελαστικό περίβλημα, γλίστρησε έξω με ένα απαλό θόρυβο.
Ο Τέρι πήρε το αντικείμενο και το γύριζε στο χέρι του. Ήταν επίπεδο, μαύρο και μικρότερο από ένα νύχι, με λεπτές χρυσές επαφές κατά μήκος μιας άκρης. Δεν είχε ξαναδεί κάτι παρόμοιο. Μοιάζε αόριστα με ένα μικροσκοπικό τσιπ υπολογιστή, αλλά για ποιο λόγο η μητέρα του θα είχε μαζί της ένα τσιπ κρυμμένο μέσα σε καθαρό χρυσό; Μια ώρα αργότερα, ο Τέρι καθόταν στο πίσω γραφείο του παλιού του φίλου Τζέισον, ενός ειδικού πληροφορικής. Ο Τζέισον κρατούσε το αντικείμενο κάτω από ένα ψηφιακό μικροσκόπιο, με το σαγόνι του να πέφτει σιγά-σιγά.
«Τέρι, αυτή δεν είναι μια συνηθισμένη κάρτα μνήμης που βρίσκεις στα καταστήματα», είπε ο Τζέισον, σηκώνοντας το βλέμμα του με τα μάτια ορθάνοιχτα. «Είναι μια κάρτα micro SD βιομηχανικής ποιότητας, που πληροί στρατιωτικές προδιαγραφές. Είναι ειδικά κατασκευασμένη για να αντέχει σε ακραίες πιέσεις, νερό και μαγνητικά πεδία. Αυτές κοστίζουν χιλιάδες δολάρια.» Ο Τέρι τον κοίταξε, μπερδεμένος. Η μητέρα του ζούσε με μια μικρή σύνταξη και έλεγχε τις αποδείξεις μέχρι και την τελευταία δεκάρα. Πώς θα μπορούσε ποτέ να αγοράσει κάτι τέτοιο;